“Can I come in, please? The bugs are driving me crazy!”