The volunteer guide told us all about the Sinagua Indian tribe